deprem - 34 / 35 -